← All Topics / ingredient-crosswalk

Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum — cross-standard identity

ingredient_crosswalk_bacterial_protein_from_corynebacterium_glutamicum

ingredient-crosswalk 500 tok en 2026-08-07

Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum — cross-standard identity

Derived crosswalk of how one pet-food ingredient is named and defined across jurisdictions. No claim of regulatory equivalence is made — the pairing is anchored on Latin name + process and the verdict states where the definitions actually diverge.

  • Latin anchor: Protein product
  • Process anchor: EU 12.1.4 "Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum"
  • Verdict: no_confirmed_equivalent

Per-jurisdiction entry

  • 🇪🇺 EU — Reg 68/2013 12.1.4 "Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum": Protein product, by-product from the production of amino acids by culture of Corynebacterium glutamicum (34)on substrates of vegetable or chemical origin, ammonia or mineral salts, it may be hydrolysed. _(src: EU Reg 68/2013 Annex, code 12.1.4)_
  • 🇺🇸 AAFCO (US): No standalone Ch.6 feed-material entry for "Corynebacterium glutamicum bacterial protein". AAFCO Ch.6 has no Single Cell Protein feed-material definition; Corynebacterium glutamicum appears only within amino-acid fermentation definitions, not as a feed material. Honest gap — AAFCO Ch.6 defines no matching feed material; verdict = no_confirmed_equivalent for the AAFCO axis. _(src: AAFCO OP 2024 Ch.6 — no matching standalone entry)_
  • 🇨🇳 CN — 公告1773 谷氨酸渣[味精渣]: 利用谷氨酸棒杆菌和由蔗糖、糖蜜、淀粉或其水解液等植物源成分及铵盐（或其它矿物质）组成的培养基发酵生产 L-谷氨酸后剩余的固体残渣。菌体应灭活。可进行干燥处理。 _(src: 农业部公告第1773号 饲料原料目录, entry 谷氨酸渣)_
  • 🇨🇳 CN — 规格指标 (公告1773 谷氨酸渣[味精渣]): 粗蛋白质、粗灰分、铵盐、水分 _(src: 农业部公告第1773号 饲料原料目录, spec column)_

_CN 公告1773 谷氨酸渣[味精渣] (12.3.1) is the closest 1773 material for "Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum"; quoted verbatim — not asserting the English name equals the Chinese entry._

  • 🇨🇦 CA — honest gap: not listed in CFIT as a recognized feed ingredient. _(src: Canadian Feed Ingredients Table (CFIT), inspection.canada.ca; SOR/2024-132)_

Crosswalk verdict

The EU entry is the no confirmed equivalent reference for this ingredient. no standalone AAFCO Ch.6 feed-material entry. Differences in allowed species, processing, or regulatory unit (feed material vs color additive) are noted per cell above rather than asserted as identical.

Multilingual names (official where free)

  • EN (EU): see per-jurisdiction entry above
  • ZH (CN): 谷氨酸渣[味精渣]
  • BG (EUR-Lex 68/2013 official): Бактериален протеин от Corynebacterium glutamicum
  • CS (EUR-Lex 68/2013 official): bakteriální protein z Corynebacterium glutamicum
  • DA (EUR-Lex 68/2013 official): Bakterielt protein fra Corynebacterium glutamicum
  • DE (EUR-Lex 68/2013 official): Bakterielles Eiweiß aus Corynebacterium glutamicum
  • EL (EUR-Lex 68/2013 official): Βακτηριακή πρωτεΐνη από Corynebacterium glutamicum
  • ES (EUR-Lex 68/2013 official): Proteína de bacteria de Corynebacterium glutamicum
  • ET (EUR-Lex 68/2013 official): Bakterist Corynebacterium glutamicum
  • FI (EUR-Lex 68/2013 official): Corynebacterium glutamicum
  • FR (EUR-Lex 68/2013 official): Protéine bactérienne de Corynebacterium glutamicum
  • GA (EUR-Lex 68/2013 official): not available in Irish (GA) on EUR-Lex — document 32013R0068 was never translated into Irish
  • HR (EUR-Lex 68/2013 official): Bakterijske bjelančevine iz Corynebacterium glutamicum
  • HU (EUR-Lex 68/2013 official): Corynebacterium glutamicumból
  • IT (EUR-Lex 68/2013 official): Proteina batterica ottenuta da Corynebacterium glutamicum
  • LT (EUR-Lex 68/2013 official): Bakteriniai baltymai iš Corynebacterium glutamicum
  • LV (EUR-Lex 68/2013 official): Baktēriju proteīns no Corynebacterium glutamicum
  • MT (EUR-Lex 68/2013 official): Proteina batterjali minn Corynebacterium glutamicum
  • NL (EUR-Lex 68/2013 official): Bacterieel eiwit van Corynebacterium glutamicum
  • PL (EUR-Lex 68/2013 official): Białko wyprodukowane przez bakterie Corynebacterium glutamicum
  • PT (EUR-Lex 68/2013 official): Proteína bacteriana de Corynebacterium glutamicum
  • RO (EUR-Lex 68/2013 official): Proteină bacteriană obținută din Corynebacterium glutamicum
  • SK (EUR-Lex 68/2013 official): Bakteriálna bielkovina z Corynebacterium glutamicum
  • SL (EUR-Lex 68/2013 official): bakterijske beljakovine iz Corynebacterium glutamicum
  • SV (EUR-Lex 68/2013 official): Bakterieprotein från Corynebacterium glutamicum
  • JA (FAMIC 飼料の公定規格 別表): not listed — no corresponding entry in the FAMIC feed catalogue (飼料の公定規格 別表); honest gap, not fabricated.
  • KO (사료 등의 기준 및 규격 별표 1/2, law.go.kr admRulSeq 2100000263778): not listed — no corresponding entry in the KO feed standard single-feed / auxiliary-feed appendices; honest gap, not fabricated.
  • RU (ТР ТС 024/2011 «О безопасности кормов и кормовых добавок», ЕАЭС): not retrieved — the in-force EAEU feed technical regulation exists, but its feed-material nomenclature could not be obtained as a first-hand parseable substring in this environment (adilet.zan.kz / docs.cntd.ru returned 000, eec.eaeunion.org 404 via Tokyo relay; JS-gated). Honest gap, not fabricated.

> Method: derived_from_dataset. Every quoted name/definition is from the first-hand source cited per cell. Equivalence is a derived editorial judgement anchored on Latin name + process; where jurisdictions use different regulatory units the verdict is closest_with_differences / no_confirmed_equivalent rather than 'same'.

Sources

Bacterial protein from Corynebacterium glutamicum — cross-standard identity
Source document: EU Reg 68/2013 Annex
European Commission Reg (EU) 68/2013 (EU)EU cell quoted verbatim from first-hand source. Where AAFCO/CN lack a corresponding entry, the gap is stated honestly; the verdict is a derived comparison anchored on Latin name + process.retrieved 2026-08-07

Verification file: pdf-parsed/eu_feed_catalogue_materials_20260714.json ; pdf-raw/cn-law/cn_feed_ingredient_dir_ann1773_bjhr.txt ; pdf-parsed/ca_cfit_ingredients.json

Machine access

AI agents: this page mirrors GET /api/v1/llm_context?topic=ingredient_crosswalk_bacterial_protein_from_corynebacterium_glutamicum (max 500 tokens, whitelisted). Rate limit 60 req/min for recognized AI crawlers.

Raw JSON ↗ llm.txt OpenAPI